животег бо-бо... блин, не нада было взваливать беатрис себе на плечи............